How Do I Say This In Spanish

radical~ · Post by **radical~** » Sun Sep 07, 2003 1:41 pm

How do I say :

I have lived in Vancouver for 15 years. I'm left handed when I write.

Kristina · Post by **Kristina** » Sun Sep 07, 2003 1:58 pm

He vivido en Vancouver por 15 a?os. Soy dejado entreg? cuando escribo.

clovers88 · Post by **clovers88** » Sun Sep 07, 2003 1:59 pm

He vivido en Vancouver por 15 a?os. Soy zurdo cuando escribo.

ShowMeTheMoney! · Post by **ShowMeTheMoney!** » Sun Sep 07, 2003 2:11 pm

well, i'm spanish and i would say: He vivido en Vancouver durante 15 a?os. Soy zurdo para escribir.

Even so, clovers88's translation was ok too.

boy_freak87 · Post by **boy_freak87** » Sun Sep 07, 2003 2:19 pm

half of my family is spanish so most of them are right, half of them say the same things, so it is right.

chrissy

StressedOut · Post by **StressedOut** » Sat Sep 13, 2003 2:25 pm

He vivido en Vancouver por 15 a?os. Soy zurdo cuando escribo.

http://www.systranbox.com/systran/box

transientsmiles · Post by **transientsmiles** » Sat Sep 13, 2003 6:35 pm

clovers88 · Post by **clovers88** » Mon Sep 15, 2003 4:50 pm

Originally posted by ShowMeTheMoney!@Sep 7 2003, 02:11 PM

well, i'm spanish and i would say: He vivido en Vancouver durante 15 a?os. Soy zurdo para escribir.

Even so, clovers88's translation was ok too.

Over half of my familly is spanish so i know how to speak spanish too this was how i learned to say it.

faith · Post by **faith** » Tue Sep 16, 2003 9:33 pm

lol idk but it seems like veeryone else does!

Jess · Post by **Jess** » Wed Sep 24, 2003 12:23 pm

HelpingTeens: Support Groups

How Do I Say This In Spanish

How Do I Say This In Spanish

Re: How Do I Say This In Spanish

Re: How Do I Say This In Spanish

Re: How Do I Say This In Spanish

Re: How Do I Say This In Spanish

Re: How Do I Say This In Spanish

Re: How Do I Say This In Spanish

Re: How Do I Say This In Spanish

Re: How Do I Say This In Spanish

Re: How Do I Say This In Spanish