Having Language Difficulties?
-
Halo_n_Horns
- Veteran
- Posts: 1036
- Joined: Tue Jun 17, 2003 1:41 pm
- Contact:
Having Language Difficulties?
If anyone is having great difficulties translating languages then this site is EXCELLENT http://www.freetranslation.com it has most languages i can think of on it and is free....so next time youre stuck go there!
<span style="font-family:Geneva"
TEACHERS PET
TEACHERS PET
-
junglemonkey
- Veteran
- Posts: 2897
- Joined: Sat Mar 15, 2003 7:10 am
- Contact:
Re: Having Language Difficulties?
Just beware of these free online translations. They have no human input so the grammar can often be wrong, though it is fantastic for translating individual words. If you wanted to translate (It's been ages since I've done languages lol) maybe... blue hat it would probably come out bleu chapeau rather than chapeau bleu or whatever (I know the adj endings are wrong there 
)
)I traded my dreams for this mess of memories
And they just stopped working for me...
DeviantART Profile (A lame attempt at photography, lol)
Myspace
And they just stopped working for me...
DeviantART Profile (A lame attempt at photography, lol)
Myspace
-
heart shaped box
- Dedicated
- Posts: 22
- Joined: Mon Jun 14, 2004 12:50 am
- Contact:
Re: Having Language Difficulties?
mm..i used that site for my freshman year spanish I class 
::you want apologies - you might hold your breath, until your breathing stops, forever. the only thing you'll get is this curse on
your lips, i hope they taste of me, forever::
::where are you? and i'm so sorry, i cannot sleep, i cannot dream tonight::
your lips, i hope they taste of me, forever::
::where are you? and i'm so sorry, i cannot sleep, i cannot dream tonight::
-
belis
- Loyal
- Posts: 480
- Joined: Thu May 13, 2004 4:40 am
- Contact:
Re: Having Language Difficulties?
I have used it ones to translate into Polish from English just for fun. Effects were terrible. No grammar what so ever not to mension realy funy mistakes with meaning of more complicated words. It can help with understanding general meaning of the text but is completely useless when doing serious translation.
-
NunchakuSteve
- Veteran
- Posts: 4058
- Joined: Thu Feb 06, 2003 12:53 pm
- Contact:
Re: Having Language Difficulties?
lol..i used that website too when i joined french immersion...hahhahZ
good site, I can help with french if anybody needs.
good site, I can help with french if anybody needs.
-
SexyLittleDoll
- Veteran
- Posts: 4657
- Joined: Tue Mar 11, 2003 5:51 pm
- Contact:
Re: Having Language Difficulties?
lol my teacher could always tell if I used that.
Σας αγαπώ μωρό. Σας χάνω, αγάπη εσείς, και θελήστε να είστε με σας .. με την όλη καρδιά μου. AKA SexyMandy
-
Sam!
- Veteran
- Posts: 3036
- Joined: Thu Feb 13, 2003 2:06 pm
- Contact:
Re: Having Language Difficulties?
Originally posted by SexyMandy@Jun 14 2004, 04:45 PM
lol my teacher could always tell if I used that.
The reason is that they translate literally. For example, if you are translating latin back to english "expedite" would be "to take something out of one's foot".
-Sam!
-
Wheretogo
- Veteran
- Posts: 2318
- Joined: Mon Jan 26, 2004 2:45 am
- Contact:
Re: Having Language Difficulties?
it doesnt have my language, biblical hebrew, which sux for me. but o well i would rather do it myself and learn how to do then have sum computer do it for me
Why give up, why give in?
It's not enough, it never is.
So I will go on until the end.
We've become desolate.
It's not enough, it never is.
But I will go on until the end.
I've lost my way.
I've lost my way, but I will go on until the end.
Living is hard enough
Without you fucking up.
Until The End - Breaking Benjamin
It's not enough, it never is.
So I will go on until the end.
We've become desolate.
It's not enough, it never is.
But I will go on until the end.
I've lost my way.
I've lost my way, but I will go on until the end.
Living is hard enough
Without you fucking up.
Until The End - Breaking Benjamin
-
Michie
- Veteran
- Posts: 1549
- Joined: Sun Apr 18, 2004 8:06 pm
Re: Having Language Difficulties?
No. It doesn't have hebrew...but I'd rather use my trusty hebrew dictionary. 
My tears will be hidden behind this fake grin
You can see me through these metal bars-I won't let you in
It's my life and I screwed it-You're not to blame
And though I keep on trying, it's so hard to change.
-Steph
My email- [email=""]steph_w_3000@hotmail.com[/email]
Email me if you wanna talk!
You can see me through these metal bars-I won't let you in
It's my life and I screwed it-You're not to blame
And though I keep on trying, it's so hard to change.
-Steph
My email- [email=""]steph_w_3000@hotmail.com[/email]
Email me if you wanna talk!
-
SexyLittleDoll
- Veteran
- Posts: 4657
- Joined: Tue Mar 11, 2003 5:51 pm
- Contact:
Re: Having Language Difficulties?
I'm fluent in Greek..
Σας αγαπώ μωρό. Σας χάνω, αγάπη εσείς, και θελήστε να είστε με σας .. με την όλη καρδιά μου. AKA SexyMandy
-
Beautiful
- Veteran
- Posts: 7249
- Joined: Tue Feb 03, 2004 6:34 pm
- Contact:
Re: Having Language Difficulties?
i was watching the news the other ngiht and it says if u know 2 languages or more you could live longer or something like that becuase it exersizes your brain and exersize is healthy or whatever so yeah lol 
Little Miss F*cker,
Don't Move An Inch
I looked at myself
So many things I hate in me
So many things are so hard to believe
I can hear the whole world calling me
Used to be all that i wanted
You to see all that i you to be
does anyone care
Add me.
myspace
*Jamie*
Travis Michael <3.
Born Feb 9th, 2007
He has owns heart.
Don't Move An Inch
I looked at myself
So many things I hate in me
So many things are so hard to believe
I can hear the whole world calling me
Used to be all that i wanted
You to see all that i you to be
does anyone care
Add me.
myspace
*Jamie*
Travis Michael <3.
Born Feb 9th, 2007
He has owns heart.
-
spatulaoflove
- Veteran
- Posts: 1780
- Joined: Sun Dec 15, 2002 6:12 pm
- Contact:
Re: Having Language Difficulties?
what you do is...you do the free translation thing...and then read it over...changing words that seem out of yhour league...no one ever caught me muahaha
love,
Teal, the magical lute playing elf
Teal, the magical lute playing elf
-
Breathe_In_For_Luck7
- Veteran
- Posts: 2949
- Joined: Mon Dec 16, 2002 5:52 pm
-
Beautiful
- Veteran
- Posts: 7249
- Joined: Tue Feb 03, 2004 6:34 pm
- Contact:
Re: Having Language Difficulties?
lol words like what? 
... but yea, thats what i did when i was in spanish, i got an A in it too.... hehe
... but yea, thats what i did when i was in spanish, i got an A in it too.... heheLittle Miss F*cker,
Don't Move An Inch
I looked at myself
So many things I hate in me
So many things are so hard to believe
I can hear the whole world calling me
Used to be all that i wanted
You to see all that i you to be
does anyone care
Add me.
myspace
*Jamie*
Travis Michael <3.
Born Feb 9th, 2007
He has owns heart.
Don't Move An Inch
I looked at myself
So many things I hate in me
So many things are so hard to believe
I can hear the whole world calling me
Used to be all that i wanted
You to see all that i you to be
does anyone care
Add me.
myspace
*Jamie*
Travis Michael <3.
Born Feb 9th, 2007
He has owns heart.
-
fred_bertie
- Loyal
- Posts: 227
- Joined: Mon May 17, 2004 3:48 pm
- Contact:
Re: Having Language Difficulties?
i used it, and http://www.altavista.com and went to translate, was just as good, i can do french for anyone, and a little bit of german, but da website is probs better than me at german
i will try to help in any way i can, i am willing to listen to any problems or anything that anyone needs help with, im or pm me.
Drowning in the dark blood of would-be brothers who,
beyond the pressing of fingers, those for whom
the slice is only the beginning, and a different kind
of light comes in, begs recognition and peace of mind.
-- Judybats
Drowning in the dark blood of would-be brothers who,
beyond the pressing of fingers, those for whom
the slice is only the beginning, and a different kind
of light comes in, begs recognition and peace of mind.
-- Judybats
-
Beautiful
- Veteran
- Posts: 7249
- Joined: Tue Feb 03, 2004 6:34 pm
- Contact:
Re: Having Language Difficulties?
btw, free languages.com can also screw up some of the words...
Little Miss F*cker,
Don't Move An Inch
I looked at myself
So many things I hate in me
So many things are so hard to believe
I can hear the whole world calling me
Used to be all that i wanted
You to see all that i you to be
does anyone care
Add me.
myspace
*Jamie*
Travis Michael <3.
Born Feb 9th, 2007
He has owns heart.
Don't Move An Inch
I looked at myself
So many things I hate in me
So many things are so hard to believe
I can hear the whole world calling me
Used to be all that i wanted
You to see all that i you to be
does anyone care
Add me.
myspace
*Jamie*
Travis Michael <3.
Born Feb 9th, 2007
He has owns heart.
-
Sliver
- Veteran
- Posts: 2164
- Joined: Tue May 20, 2003 11:06 am
- Contact:
Re: Having Language Difficulties?
damn it doesnt do english to bullshit... lol oh well they dont know my language! i can speak bullshit!!!!!!!!!
they dont know my language! i can speak bullshit!!!!!!!!! Sliver, A.K.A Tom/Tommy/Tommy Boy (thanks to Lisa and sweethelp)
Moderated with Sweethelp in Bullying forum from Oct 6 2003 to 2006 sometime.
Moderated in the Self Expression Forum and Computer forum mainly, along with the rest of the lounge, until December 2006.
Moderated with Sweethelp in Bullying forum from Oct 6 2003 to 2006 sometime.
Moderated in the Self Expression Forum and Computer forum mainly, along with the rest of the lounge, until December 2006.