Spanish...

Are you new to HelpingTeens.org? Feel free to stop in here and introduce yourself! Have a question that doesn't seem to fit anywhere else? Post it here.
Post Reply
User avatar
Halo_n_Horns
Veteran
Posts: 1036
Joined: Tue Jun 17, 2003 1:41 pm
Contact:

Spanish...

Post by Halo_n_Horns »

If you speak Spanish fluently...and are willing to help me translate some stuff can you please PM me??? BIGGGG help.

Thanks.
<span style="font-family:Geneva"

TEACHERS PET




Image
User avatar
l3rok3n
Loyal
Posts: 591
Joined: Fri Sep 10, 2004 2:08 pm
Contact:

Re: Spanish...

Post by l3rok3n »

<span style=\'font-family:Times\'I speak some spanish otherwise search google for "spanish to english translation"
You called yesterday to basically say

That you care for me but that you're just not in love

Immediately I pretended to be feeling similarly

And led you to believe I was O.K.

To just walk away from the one thing

That's unyielding and sacred to me

Well I guess I'm trying to be nonchalant about it

And I'm going to extremes to prove I'm fine without you

But in reality I'm slowly losing my my mind

Underneath the guise of a smile gradually I'm dying inside

Friends ask me how I feel and I lie convincingly

'Cause I don't want to reveal the fact that I'm suffering

So I wear my disguise 'til I go home at night

And turn down all the lights and then break down and cry

So what do you do when somebody you're devoted to

Suddenly just stops loving you and it seems they haven't got a clue

Of the pain that rejection is putting you through

Do you cling to your pride and sing "I will survive"

Do you lash out and say "How dare you leave this way"

Do you hold on in vain as they just slip away
User avatar
Ana
Loyal
Posts: 259
Joined: Sun Jul 13, 2003 2:57 am
Contact:

Re: Spanish...

Post by Ana »

Loves Chris with all my heart. without him i do not know where i would be. he is my savior and someday i hope to help him like he has helped me.



I love you chris.
User avatar
SirPostAlot
Veteran
Posts: 8532
Joined: Sat May 10, 2003 7:28 pm

Re: Spanish...

Post by SirPostAlot »

free translations is ~*~BAD~*~...



search at google and i think its calleld like babelfish or something like that...just go through the urls looking for a babelfish...



but don't use freetranslations it doesn't change the word order...it translates word for word and thus doesn't work cuz spanish setences are differnet from english sentences..



~Jeff~
User avatar
Jesykah ^_^
Veteran
Posts: 1256
Joined: Mon Nov 15, 2004 11:03 pm
Contact:

Re: Spanish...

Post by Jesykah ^_^ »

Why is freetranslations bad? I always go there... :shy:
<span style="font-family:optima" J E S S I C A [/b]



<span style="color:orange"Jessica's MySpace. Go on, click it.
User avatar
DreamPixie
Veteran
Posts: 2005
Joined: Tue Dec 17, 2002 11:49 pm
Contact:

Re: Spanish...

Post by DreamPixie »

It doesn't translate things right. She just explained it, but yeah, some of the words don't even translate at all. It's cheap and dumb.

Babelfish is good.

I can help translate some stuff. I have 5 years of spanish learning, but I'm kind of rusty on it for not speaking it in about a year :P. <3
~The best thing about being happy is thinking that you will never be unhappy again.

~Life's too short to be anything but happy.

~I<3Mike.
Post Reply